Übersetzen Spanisch Arabisch لا يوجد تأخير

Spanisch

Arabisch

- Ni siquiera hay un retraso.

لا يوجد أي تأخير حتى
Nunca es demasiado tarde.

لا يوجد ما يُدعى بالتأخير
- Nunca es tarde para la paz, Black.

ألاّ تعتقد أنك متأخر قليلاً على ذلك؟ - .(لا يوجد تأخير أبداً لأجل السلام، (بلاك
No. Solo tuvo un contratiempo que evitó que viniera a visitarte ahora.

لا، لا يوجد سوى تأخير بسيط- سيؤجل الزيارة
Dado que ya sabemos cómo nos sentimos el uno con el otro, no creo que tengamos que perder más tiempo.

بما ان كلانا يعرف مشاعر الاخر بالفعل اشعر بانه لا يوجد حاجه للتأخير
Abby, hay un pequeño retraso, no te costará. - ¿Tom está ahí?

آبي، قليل من التأخير. لا يوجد شيء يدعو للقلق.
La política de las Naciones Unidas es no hacer reservas para cubrir demoras en el cobro de las cuotas.

واستنادا إلى سياسة الأمم المتحدة، لا يوجد حكم يتعلق بالتأخير في تحصيل الأنصبة.
b) En la tramitación del recurso exista dilación indebida atribuible al Estado cuya responsabilidad se invoca;

(ب) يوجد تأخير لا مسوغ لـه في عملية الانتصاف يعزى إلى الدولة التي يُدعى أنها مسؤولة؛